فرانز زافير جيرل: * 30 نوفمبر 1764 في أندورف، النمسا العليا، † 9 مارس 1827 في مانهايم، ألمانيا. مغني (باس) وملحن. ابن معلم مدرسة وعازف أورغن؛ 1777 عازف جوقة كاتدرائية (ألتو) في سالزبورغ، حيث كان من المحتمل أن يكون طالبًا لدى إل. موزارت؛ 1778-1782 في صالة سالزبورغ للألعاب الرياضية، ثم درس المنطق والفيزياء في الجامعة؛ من عام 1785 سعى إلى مهنة في المسرح، أولاً كعازف باس في فرقة مسرح لودفيج شميدت في إرلانجن، ألمانيا، وفي عام 1786 مع فرقة راينلاند (في الغالب في أدوار كوميدية، مع دور البطولة في دور أوسمين)؛ 1787 في فرقة إي. شيكاندر في ريغنسبورغ، ألمانيا؛ نشأ في فيينا بين عامي ١٧٨٩ و١٧٩٣، حيث عمل مغنيًا وملحنًا منزليًا. غنى ساراسترو (كانت زوجته الأولى باربرا باباجينا) في أوبرا “الناي السحري” لفولكس فاغنر موزارت في العرض الأول عام ١٧٩١، وكان صديقًا لموزارت وكتب له أغنية “Per questa bella mano” (ك. ٦١٢) في العام نفسه. من عام ١٧٩٤ إلى عام ١٨٠١، قدّم عروضه في مسرح برنو؛ ومن عام ١٨٠٢ إلى عام ١٨٢٦، كان عضوًا في مسرح مانهايم الوطني، حيث عمل أيضًا كممثل. كُتبت معظم أعماله الموسيقية بالتعاون مع مغني التينور بي. شاك. تزوج موزارت للمرة الثانية من ماجدالين (ني رايزنجر)، ابنة عم زوجته الأولى باربرا.
النصب التذكارية
النصب التذكاري في أندورف
يتميز عمل الزوجين الفنانين فرانز وباربرا جيرل بإخلاصهما لـ دبليو. إيه. موزارت وأعماله.
(البروفيسور ألفريد أوريل)
وُلد فرانز زافير جيرل عام ١٧٦٤ في أندورف، وهو ابن مُعلّم وعازف أورغن، ودرس في سالزبورغ، وأصبح عازف غيتار باس وملحنًا. كانت زوجته، باربرا، المعروفة قبل الزواج بريزينجر، وهي أيضًا مغنية، من بين أصدقاء موزارت المقربين. أقنعت السيدة جيرل موزارت المتردد بتأليف “الناي السحري”. فلا عجب إذًا أن يُكيّف موزارت دور ساراسترو الصوتي مع صوت صديقه عازف الباس الناجح. في العرض الأول لـ”الناي السحري” في مسرح “أوف دير فيدن” في فيينا، غنى فرانز جيرل دور ساراسترو، وعزفت باربرا جيرل دور باباجينا. أدى فرانز جيرل أيضًا الأدوار الرئيسية لأوسمين، ودون جيوفاني، وفيجارو في أوبرات أخرى لموتسارت. ويدل غناء جيرل لجزء الباس في قداس موتسارت على فراش موتسارت (4 ديسمبر 1791) على الصداقة التي استمرت حتى وفاته.
[كُتب النص أعلاه استنادًا إلى وثائق تاريخية]
الأعمال
سينجسبيلي (البستاني الغبي من الجبال، أو أنطونان؛ يعقوب ونانيرل، أو الحلم السعيد؛ الأشياء الخفية؛ ماذا يفعل أنطون في الشتاء؟؛ دون كيخوته وسانشو بانزا؛ حجر الفيلسوف أو الجزيرة السحرية؛ أنطون في البلاط أو يوم الاسم).
