Prospekt 2001 mit Aufführungen October 15 & 16

العروض

تم عرض أغنية Singspiel لأول مرة في 11 سبتمبر 1790 في مسرح auf der Wieden، بقيادة Henneberg. تم تسجيله لأول مرة بواسطة فرقة بوسطن باروك في عام 1999.[2][6] تم تنظيم العروض الحديثة في مهرجان هامبستيد وهايجيت، وأوبرا أوغسبورغ وجامعة بيبردين في عام 2001، من قبل أوبرا بامبتون الكلاسيكية في عام 2002، من قبل كومباتيمينتو كونسورت أمستردام في عام 2003، ومهرجان أستوريا للموسيقى، وأوبرا غارسينغتون وHaus für Mozart في سالزبورغ في عام 2006، وOpernhaus Zürich (في Stadttheater Winterthur) في عام 2010. ومسرح Tiroler Landestheater في إنسبروك في عام 2018.

Website

youtube channel

Website of the festival

New York Times

Review of Der Stein der Weisen, singspiel by Mozart, Henneberg, Schack, Gerl and Schikaneder, performed at St Jude on the Hill, Hampstead – Goldsmiths Research Online

يبدو أن المهرجان قد توقف تمامًا…

العروض

عُرضت أوبرا سينغسبيل لأول مرة في 11 سبتمبر 1790، في مسرح “أوف دير فيدن” تحت إشراف هينبرغ. وسُجِّلت أول نسخة منها عام 1999 بواسطة فرقة بوسطن باروك.[2][6] أما العروض الحديثة، فقد أُقيمت عام 2001 في مهرجان هامبستيد وهايغيت، وأوبرا أوغسبورغ، وجامعة بيبرداين؛ وفي عام 2002 في أوبرا بامبتون الكلاسيكية؛ وفي عام 2003 في قاعة كومباتيمنتو كونسورت أمستردام؛ وفي عام 2006 في مهرجان أستوريا الموسيقي، وأوبرا غارسينغتون، وبيت موتسارت في سالزبورغ؛ وفي عام 2010 في دار أوبرا زيورخ (في مسرح مدينة فينترتور)؛ وفي عام 2018 في مسرح تيرولر لاندستيتر إنسبروك.

facebook profile

report

Director Keith Clark

فرانز زافير جيرل: * 30 نوفمبر 1764 في أندورف، النمسا العليا، † 9 مارس 1827 في مانهايم، ألمانيا. مغني (باس) وملحن. ابن معلم مدرسة وعازف أورغن؛ 1777 عازف جوقة كاتدرائية (ألتو) في سالزبورغ، حيث كان من المحتمل أن يكون طالبًا لدى إل. موزارت؛ 1778-1782 في صالة سالزبورغ للألعاب الرياضية، ثم درس المنطق والفيزياء في الجامعة؛ من عام 1785 سعى إلى مهنة في المسرح، أولاً كعازف باس في فرقة مسرح لودفيج شميدت في إرلانجن، ألمانيا، وفي عام 1786 مع فرقة راينلاند (في الغالب في أدوار كوميدية، مع دور البطولة في دور أوسمين)؛ 1787 في فرقة إي. شيكاندر في ريغنسبورغ، ألمانيا؛ نشأ في فيينا بين عامي ١٧٨٩ و١٧٩٣، حيث عمل مغنيًا وملحنًا منزليًا. غنى ساراسترو (كانت زوجته الأولى باربرا باباجينا) في أوبرا “الناي السحري” لفولكس فاغنر موزارت في العرض الأول عام ١٧٩١، وكان صديقًا لموزارت وكتب له أغنية “Per questa bella mano” (ك. ٦١٢) في العام نفسه. من عام ١٧٩٤ إلى عام ١٨٠١، قدّم عروضه في مسرح برنو؛ ومن عام ١٨٠٢ إلى عام ١٨٢٦، كان عضوًا في مسرح مانهايم الوطني، حيث عمل أيضًا كممثل. كُتبت معظم أعماله الموسيقية بالتعاون مع مغني التينور بي. شاك. تزوج موزارت للمرة الثانية من ماجدالين (ني رايزنجر)، ابنة عم زوجته الأولى باربرا.

النصب التذكارية

النصب التذكاري في أندورف

يتميز عمل الزوجين الفنانين فرانز وباربرا جيرل بإخلاصهما لـ دبليو. إيه. موزارت وأعماله.
(البروفيسور ألفريد أوريل)

وُلد فرانز زافير جيرل عام ١٧٦٤ في أندورف، وهو ابن مُعلّم وعازف أورغن، ودرس في سالزبورغ، وأصبح عازف غيتار باس وملحنًا. كانت زوجته، باربرا، المعروفة قبل الزواج بريزينجر، وهي أيضًا مغنية، من بين أصدقاء موزارت المقربين. أقنعت السيدة جيرل موزارت المتردد بتأليف “الناي السحري”. فلا عجب إذًا أن يُكيّف موزارت دور ساراسترو الصوتي مع صوت صديقه عازف الباس الناجح. في العرض الأول لـ”الناي السحري” في مسرح “أوف دير فيدن” في فيينا، غنى فرانز جيرل دور ساراسترو، وعزفت باربرا جيرل دور باباجينا. أدى فرانز جيرل أيضًا الأدوار الرئيسية لأوسمين، ودون جيوفاني، وفيجارو في أوبرات أخرى لموتسارت. ويدل غناء جيرل لجزء الباس في قداس موتسارت على فراش موتسارت (4 ديسمبر 1791) على الصداقة التي استمرت حتى وفاته.

[كُتب النص أعلاه استنادًا إلى وثائق تاريخية]

الأعمال
سينجسبيلي (البستاني الغبي من الجبال، أو أنطونان؛ يعقوب ونانيرل، أو الحلم السعيد؛ الأشياء الخفية؛ ماذا يفعل أنطون في الشتاء؟؛ دون كيخوته وسانشو بانزا؛ حجر الفيلسوف أو الجزيرة السحرية؛ أنطون في البلاط أو يوم الاسم).

Vielseitiges Profil

Musiklexikon.at

يوهان بابتيست هينبرغ (* 5 ديسمبر 1768 في فيينا؛ † 27 نوفمبر 1822 في فيينا) كان ملحنًا وعازف بيانو وعازف أرغن وقائد أوركسترا نمساويًا.

شغل هينبرغ منصب قائد أوركسترا في مسرح فرايهوس من عام 1790 إلى عام 1801، ثم في مسرح فيينا حتى عام 1803. ثم عُيّن عازف أرغن للأمير نيكولاس الثاني إسترهازي دي غالانتا في آيزنشتات، حيث قاد أيضًا عروض الأوبرا. منذ عام 1814، كان هينبرغ قائد جوقة في كنيسة هوفكيرش في فيينا، ومن عام 1818 إلى عام 1822 كان أيضًا عازف أرغن في أوركسترا البلاط الإمبراطوري.

لعب هينبرغ دورًا محوريًا في إنتاج أوبرا موزارت “الناي السحري”. بعد أن أدار موزارت العرض الأول في 30 سبتمبر و1 أكتوبر 1791، أدار هينبرغ أيضًا عروضًا لاحقة. كما ألّف هينبرغ بنفسه العديد من الأوبرا، التي حظيت بشعبية كبيرة في ذلك الوقت.

في عام 1797، قام مع لودفيج فان بيتهوفن بتأليف المينويت والرقصات الألمانية لحفلة مقنعة لجمعية معاشات الفنانين التشكيليين، والتي تم عرضها في 26 نوفمبر 1797 في قاعة ريداوتين الكبرى في هوفبورغ في فيينا.

Johann Baptist Henneberg – Wikipedia